Spoken Sanskrit Lesson 9 Transcript

Hi,

RSS SpokenSanskrit Lesson 9 Transcript is here Lesson 9.pdf

Note:

  1. Please excuse the smudged highlights in the document–just getting used to working with SurfacePro/Windows 10. 
  2. These lessons are for people learning Spoken Sanskrit using RSS Videos on YouTube. While learning, I prepare a transcript/transliteration/translation of these videos. Happy to share them here.

Learn Spoken Sanskrit: Lesson 1

Namaste!

संस्कृतं देवभाषास्ति
वेदभाषास्ति संस्कृतम् ।
प्राचीनज्ञानभाषा च
संस्कृतं भद्रमण्डनम् ॥
play

Sanskrit is a divine language.
Sanskrit is the language of Vedas.
It is also the language of ancient knowledge.
Sanskrit is a language which adorns prosperity.

[Courtesy: http://subhashitaratnavali.blogspot.in/search/label/Sanskrit]

************

Sanskrit, the ancient language of India, is not just sweet-sounding but is also highly functional, intricate and sophisticated. Many strive to learn this language but get intimidated by the mind-boggling grammar rules that govern It. However, learning the basics of Spoken Sanskrit need not be a formidable challenge. Here’s why:

Rashtriya Sanskrit Samsthan’s 40 videos on YouTube (by Kavya and Shastra at https://youtu.be/d03uKp_OX18) take you through Spoken Sanskrit quickly and easily. A teacher converses in Sanskrit to a class of students, and through Sanskrit teaches Sanskrit—rather like how you learned your mother tongue by listening to your elders speak and reproducing the same!

Well, when I decided to learn spoken Sanskrit, I chose these RSS videos as the most effective way to go about it. I watched all the forty videos over a period of a couple of weeks. But, though simple, interesting and fast, I keenly felt the lack of a transcript in PDF form.

With a transcript on hand, I thought it would be possible to ‘participate’ in the conversations of the class (by talking along with the teacher). I also realised that to retain what I learned and to sift through the lessons offline, a PDF would come in uncommonly useful. Hence, I ventured to prepare every lesson’s transcript in Sanskrit script (with English transliteration and meaning) and make them available as PDFs for interested people.

Here is Lesson 1 Transcript: rss_learn-spoken-sanskrit_transcript_lesson-1

I used https://samskrit.wordpress.com/ for parts of the transcript and a Spoken Sanskrit dictionary from here http://www.spokensanskrit.de to make references for meanings and spellings.

Disclaimer: There might be a few (or more) spell errors in the transcript, as I am NOT an expert in Sanskrit (a novice, in fact)! Also, I have left out repetitions by the students.

Good luck in finding your way through the lush lands of Sanskrit!

Regards,

Bhargavi